賀丙申歲 (병신년을 축하함)
元朝旭日照吾東새해 첫날의 솟는 해 우리나라 비추는데 雨順人和政亦通 비는 순하고 사람은 화합하며 정치 또한 통하리라歲序赤猿含吉兆 세월의 차례는 붉은 원숭이라 길조를 머금으니康衢煙月所望同태평성대를 바라는 마음은 모두가 같으리 #赤猿(적원) : 붉은 원숭이. 병(丙)은 천간인데 남쪽의 방위라 색으로는 붉은 색이며, 신(申)은 지지로서 원숭이임#康衢煙月(강구연월) : 강(康)은 사방이 트인 네거리를 가리키고 煙月(연월)은 연기와 달. 즉 태평성대를 의미함