|
메이칭의 말(馬) 이야기(85)
경북동부 관리자 기자 / d3388100@hanmail.net 입력 : 2020년 08월 12일(수) 12:50
|
|
지난 호부터 마(馬) 글자가 들어간 중국의 어휘들을 살펴보고 있다. 어휘가 풍부하다는 것은 그것과 연관이 많다는 것을 가리키는데, 중국은 말과 함께 한 나라였다는 것을 다시 한번더 확인할 수 있게 되었다.
46) 马币(마폐) : 한대(漢代)의 말의 모양이 새겨진 금속 화폐. {사진 참조} 47) 马步(마보) : 오른발을 앞으로 내밀고 허리를 낮춘 자세. 발을 버티고 서서 싸우려는 자세. [권술의 기본자세의 하나] 48) 飞马(비마) : 페가수스 49) 种马(종마) : 종마, 씨말 50) 马牌(마패) : 마패 51) 马勒(마륵) : 말굴레 52) 马仔 : 앞잡이, 부하 53) 鬼马(귀마) : 영리하다, 약삭빠르다. 54) 马球(마구) : 폴로 55) 马勃(마발) : 먼지버섯 56) 马辛(마신) : 두형(杜衡, 족두리풀의 일종), 쥐방울덩굴과. {사진 참조} 57) 马会(마회) : 경마협회 58) 马猴(마후) : 매미의 유충 59) 奔马(분마) : 달리는 말. 빨리 닫는 말. {비유} 신속한 것을 비유함. 60) 马宝(마보) : 병든 말의 배 안에서 빼낸 결석(結石). [해독제로 쓰임] 61) 汗马(한마) : 전공(戰功) 62) 马蝇(마승) : 말파리 63) 骆马(락마) : 라마. 낙타의 일종. [페루에서 나며 낙타 중 가장 작고 온순하며 가슴과 배의 털이 길지 않음] 64) 马面(마면) : 고대 성벽의 마면 65) 马驹(마구) : 망아지 66) 马列(마렬) : 마르크스레닌주의 경전(經典) 67) 马吊(마조) : 명대(明代)의 도박기구의 일종. [현재의 ‘纸牌’와 ‘麻将牌’는 이것으로터 변화하여 된 것임] 68) 灶马(조마) : 꼽등이과 69) 马哈(마하) : 부주의하다, 부주의한 사람, 일을 되는대로 하는 사람, 건성꾼 = 马大哈(마다하) 70) 马唐(마당) : (농업의) 바랭이 71) 马票(마표) : 마권 72) 相马(상마) : 말의 좋고 나쁨을 가려내다. 말의 양부(良否)를 판별하다. (비유) 인재를 잘 알아보다. 73) 跃马(약마) : 말을 질주시키다. 74) 驯马(순마) : 길들인[온순한] 말. 75) 骟马(선마) : 거세한 말. 말을 거세하다. 76) 套马(투마) : 말에 마구를 메우다. 말을 메우다. (→卸马), 올가미가 달린 장대로 뛰는 말의 목을 홀치다. 77) 秧马(앙마) : 이른 모를 심을 때 사용하는 농기구. [이것을 타고 진흙 속을 다니며 모를 심음] 78) 草马(초마) : 암말. (=母马), 아직 길들지 않은 말. 행동이 거친 사람. 79) 中马(중마) : 고대 마차에서 가운데 말. 80) 腾马(등마) : 수말 81) 瑞马(서마) : 말의 다른 미칭, (비유)어진 신하 82) 马熊(마웅) : 말곰 83) 马屁(마비) : 아첨하는 말 84) 肉马(육마) : 식용말 85) 甲马(갑마) : 갑옷과 전마(戰馬). {전용} 군비(軍備), 신이나 부처를 그린 (부적용으로 쓰이는) 종이. (=纸马(儿)), 갑옷을 입힌 전마(戰馬). 86) 马槽(마조) : 말구유 87) 快马(쾌마) : 빠른 말 88) 重马(중마) : 새끼를 밴 말, 살찌고 튼튼한 말. 89) 马棚(마붕) : 마굿간 90) 驳马(박마) : 잡색의 말, 반점이 있는 말, 얼룩말 91) 马栏(마란) : 경마의 장애물 92) 骡马(라마) : 노새와 말, (방언) 암말. 93) 马料(마료) : 말먹이. 마료. 마식(馬食). 94）马表(마표) : 스톱워치 95) 马嘶(마시) : 말울음소리 96) 勒马(륵마) : 고삐를 조이다. 고삐를 당겨 말을 멈추게 하다. 97) 怒马(노마) : 살이 쪄 원기왕성한 말. 준마 98) 顶马(정마) : 길나장이, 길나장이가 타는 말 99) 马容(마용) : 행군할 때 말을 타고 거처하기 전에 군용을 증강하는 장교. 100) 驰马(치마) : 말을 몰아 (빨리) 달리다. 101) 马耳(마이) : 말의 귀, (요리에서) 난도질, 귀담아 듣지 않다. 102) 马粪(마분) : 말똥 103) 意马(의마) : 즉각, 곧, 바로, 산란한 마음 104) 云马(운마) : 말이 매우 많다는 것을 형용한다 105) 马钱(마전) : 마전나무. 마전자나무. 번목별. (=番木鳖), 영주치자. (=马钱子(2)), 왕진료 106) 歇马(헐마) : 말에서 내려 쉬다, 말을 쉬게 하다, 일손을 멈추다. 일을 쉬다 107) 马铠(마개) : 말 갑옷은 주로 수레의 끌채와 말을 보호하는 데 쓰인다. 108) 马叉(마차) : 쌍모창. [고대 무기의 일종. 창의 끝에서 양쪽으로 날이 갈라져 있음] 109) 流马(유마) : 목우(木牛) 유마. 촉한(蜀漢)의 제갈량(諸葛亮)이 만든 군량을 운반하던 마차. 110) 弓马(궁마) : 궁술과 마술, 사수와 기수, 무예.
지금까지 살펴본 말에 관한 중국의 어휘는 10퍼센트도 되지 않는다. 앞으로 펼쳐질 무궁무진한 흥미로운 말 어휘 탐험을 즐겨보자.
** 사진 제공 : baidu.com
** 필자 메이칭의 카페 : http://cafe.naver.com/orangewo8x5 |
|
|
경북동부 관리자 기자  d3388100@hanmail.net
- Copyrights ⓒ경북동부신문.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
동정
이 사람
데스크 칼럼
가장 많이 본 뉴스
|
트위터
페이스북
밴드
카카오스토리
블로그
[동정]-야구대회 참가선수들 격려
[동정]-수능 마친 학생들 격려
(결 혼)
[동정]-수능 마친 학생들 격려
[데스크칼럼] `국회의원 특권 내려놓기` 그게 어려운 이유 
